Il était une fois nous deux

Ein Lied von JOE DASSIN,

ein französischer Chanson-Sänger mit US-amerikanischer Herkunft.

aus 1976

Herinnert u zich uw eerste keer nog? Hoe oud was u? Waar heeft u voor de eerste keer de liefde bedreven? Met wie?

Joe Dassin zingt in “Il était une fois nous deux” over een koppeltje dat het zich nog heel goed herinnert.

Ze hadden afgesproken in een hotelletje. Hoewel ze al 18 waren moest alles nog in het geheim gebeuren.

De ochtend nadien bij het ontbijt huilt het meisje om haar vervlogen kindertijd.

(Of omdat ze weinig plezier beleefd had? Of omdat ze die eerste keer misschien liever met iemand anders beleefd had? Wie zal het zeggen?)