Ich weiss, es wird einmal ein Wunder gescheh’n

ICH WEISS, ES WIRD EINMAL EIN WUNDER GESCHEH’N  (1942)

gezongen door Zarah Leander

Een lied geschreven door, Bruno Balz, één van de meest productiefste Duitstalige liedjesschrijvers.  Balz engageerde zich in de homo-beweging en was lid van de mensenrechten vereniging.

Tijdens het bewind van de Nationaal socialisten, bracht hij in 1936 verschillende maanden in de gevangenis door.  In 1941 werd bij door de Gestapo gearresteerd en  gevangen genomen.  Na foltering kwam hij in een concentratiekamp terecht.  Bruno kwam vrij en schreef 24 uur na zijn vrijlating dit lied, dat daarna door homo’s in concentratiekampen werd gezongen.

Lied uit de film DIE GROSSE LIEBE.

In Berlijn werd ik al verschillende keren uitgenodigd door de erfgenamen van Bruno Balz en Zarah Leander.  Ontvangen worden in het privé-salon van Zarah Leander omgeven met privé-objecten van deze diva is bijzonder.  Het archief van Bruno Balz, ligt daar ook.  

Gesungen : Zarah Leander 

Musik : Michael Jary

Tekst von Bruno Balz.  Er war einer der produktivsten deutschen Text-und Schlagerdichter.  Er engagierte sich in der Homosexuellen-Bewegung und war Mitglied im Bund für Menschenrecht.  Während der NS-Zeit verbrachte er in 1936 mehrere Monate im Gefängnis.  In 1941 wurde er von der Gestapo verhaftet.  Nach tagelanger Folter, drohte man ihm weg ins Gefängnis.  In 1941 wurde er von der Gestapo verhaftet.  Nach tagelanger Folter, drohte man ihm weg ins Konzentrationslager.  Bruno kam frei und schrieb in den ersten 24 Stunden danach dieses Lied.

Sung by : Zarah Leander 

Musik : Michael Jary 

Text :  Bruno Balz, was arrested several times for homosexuality.  He wrote this song the day he was released from the Gestapo headquarters.  This song was an anthem for homosexuals imprisoned in concentration camps.

filmmusic : DIE GROSSE LIEBE

You-Tube : Tv Beitrag “Schicksals – Melodien : Liberettist Bruno Balz “in Kulturmontag mit art. genossen

JE SAIS QU’UN JOUR  (1942)

chantée par Lucienne Delyle 

Paroles : Henry Lemarchand 

Musique : Michael Jary 

Musique du film UN GRAND AMOUR.

Texte Allemand :  Bruno Balz .  Il était un des compositeurs de textes et chansons populaires, des plus productifs Allemands.  Déjà avant la deuxième guerre mondiale, il était engagé concernant les droits de l’homme et il était actif dans le mouvement des Homosexuels.  Durant le règne de NS, il était pendant plusieurs mois emprisonné en 1936.  En 1941 il était emprisonné, torturé et après déporté dans un camp de concentration.  Après avoir été libéré, dans les 24 heures, il a écrit cette chanson.  Cette chanson était un hymne pour les homosexuels dans les camps de concentration.