Aber schön war es doch

__

ABER SCHÖN WAR ES DOCH (1962)

Met haar donkere, onheilspellende stem zingt Hildegard Knef in het lied “Aber schön war es doch” over het algemeen verlangen naar wat er niet meer is, over een gemis, kortom over Sehnsucht.

In het geval van Hildegard Knef, gaat het meer bepaald over haar jeugdvriendin, een Joodse, die gedeporteerd werd en nooit meer terug kwam.

Het is een afscheidslied waarbij melancholie en een vrolijk typisch joods arrangement mekaar afwisselen en aanvullen.

Aber schön war es doch… ist das Portrait einer aussergewöhnlichen Frau, die zu den wenigen Weltstars zählt, die Deutschland im vergangenen Jahrhundert hervorgebracht hat.

Hildegard Knef steht für gleich drei Karrieren internationalen Formats : als Schauspielstar im Trümmerkind der Nachtkriegszeit, als erfolgreiche Sängerin, die das Chanson in Deutschland salonfähig macht und schliesslich als Weltbestsellerautorin.